16 Ekim 2014 Perşembe

Daha Önce Yayınlanan 'Camp X-Ray' Klibinin Uzatılmış Versiyonu + Çeviri

"Burayı Beğendin Mi?"


-471 numaralı tutuklu. Siz ikiniz arkadaş mısınız?
-Hayır efendim.
-Onunla arkadaşlık yapmıyorsun yani?
-Hayır efendim.
-Onunla konuşmuyorsun değil mi?
-Onunla konuştum, hayır ben... ben... raporumda belirttiğim gibi...
-Raporunu okudum, ne yazdığını biliyorum. Hangi saçmalıklar üzerine olduğunu da biliyorum. Bilmediğim ve muhtemelen asla bilemeyeceğim şey burada dönen işler. Burayı beğendin mi, evladım?
-Efendim?
-Burayı beğendin mi? Yani Guantanamo Kampı'nı?
- Evet efendim. Gayet iyi.   
-Ben nefret ediyorum.

Klibin çok kısa bir versiyonunu daha önce burada yayınlamıştık.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder