18 Ocak 2014 Cumartesi

Kristen, Peyman Moaadi ve Peter Sattler'ın MTV Röportajı

Kristen, köpeği Cole ve dövmeleri hakkında konuşuyor



Josh: Neredeyse 1 yıldır bir araya gelmedik ve röportaj yapmadık. Ben bir şey mi yaptım? Bir şeyi mi kaçırdım? Ne oldu?

Kristen: Sen de beni aramadın dostum. Yani...

Josh: Şu andaki ilişkimizde artık birbirimizi aramamız gerekmiyormuş gibi hissediyorum. Sadece...

Kristen: ...Çat kapı birbirimizin kapısında bitebiliriz.

Josh: Bu aslında tuhaf olurdu. Olayı bu şekilde yorumlaman kulağa oldukça tuhaf geldi.

Kristen: Evet.

Josh: Fanların sorduğu, daha doğrusu sana sormamı istediği iki şey vardı: Yeni bir köpeğin mi var? Bu doğru mu?

Kristen: Evet bir yavru köpeğim var. Aslında onu Camp X-Ray'in çekimleri sırasında aldım ve karakterimin adını ona verdim -ki bu da biraz utanç verici...

Josh: Ah bu harika!

Kristen: ...Ama aslında çok sevimli!

Peter Sattler: Bence utanılacak bir durum yok. Bu çok cool bir şey.

Josh: Bu çok büyük bir şey.

Kristen: Küçük Cole.

Josh: Çok cool. Cinsi nedir?

Kristen: Bir kırma. Onu bir frizbi golf* sahasında bulduk, çok küçüktü ve korkmuştu.

Josh: Frizbi golf mü?

Kristen: (gülüyor) ...Evet.

Josh: Yeni bir dövmen mi var yoksa bu bir film için yaptığın bir şey mi? İnsanlar dövmelerin olduğunu fark etmişler.

Kristen: Evet evet var.

Josh: Bu konu hakkında daha fazla bir şey söylemek istemiyorsun değil mi?

Kristen: Evet.

Josh: Bunu bir sır olarak sakla. Bırak millet sormaya devam etsin.

Kristen: (Manidar bir şekilde) Benim de planım bu zaten.

Kristen, 'Camp X-Ray' ve rolüyle ilgili hissettiği korkulardan bahsediyor



Not: Her iki videonun da kapsamlı çevirisi en yakın zamanda eklenecek...

Kaynak: 1 | 2 | Youtube | KSF 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder