22 Aralık 2012 Cumartesi

Kristen'ın 'Huff Post Sansürsüz' Röportajı (Aralık 2012)

Sana kendini suçlu hissettiren bir zevkin var mı?
Kristen: Hımm. Bu tarz şeyleri çok ciddiye alıyorum. Ne zaman biri bana "Sana kısa kısa hızlıca sorular soracağız," dediğinde tuhaf oluyorum. Bana suçluluk hissettiren bir zevk mi? Kahretsin. Tanrım. Dostum, seninki nedir?

Ah Tanrım, şimdi düşününce fark ettim ben de muhtemelen buna cevap vermek istemezdim.
Kristen: Şimdi anladın mı?

Hiç hırsızlık yaptın mı?
Kristen: Tam olarak değil. Çok küçükken bir paket sakız çalmış ve hemen sonra dönüp satıcıya geri vermiştim. Ama adam hıyarın tekiydi, neredeyse 15 dakika boyunca bana maval okudu. "Keşke çekip gitseydim. Ben iyi biri olmaya çalışıyordum. Ne diye geri dönüp verdim ki?" dedim kendi kendime.

Hata yapmanın mümkün olmadığı bir dünyada yaşasaydın ne yapardın?
Kristen: Ah, Tanrım. Tanrım! Bu da - dostum bunlar kısa ve anlamsız sorular değiller. Bunlar cidden ağır sorular.

Kayıt cihazınla hangi dizileri/programları kaydediyorsun?
Kristen: Ben aslında televizyon izlemem.

Hiç sinema salonundayken telefonla mesaj çektin mi?
Kristen: Şey, pek de sinema salonuna gittiğim söylenemez.

Eğer Kim Kardashian'a bir soru soracak olsaydın, ne sorardın?
Kristen: Hımm, vay canına. Hiçbir fikrim yok.

Huffington Post | RobstenDreams
Çeviri: cenup

2 yorum: